Mutuelle d’entreprise et travailleurs expatriés/détachés : ce qu’il faut savoir

La mutuelle d’entreprise est désormais incontournable pour les travailleurs en France. Mais qu’en est-il pour les travailleurs expatriés ou détachés ? Le régime de protection sociale auquel ils ont droit dépend de leur statut et de la durée de leur mission à l’étranger. Dans cet article, nous abordons les principales questions liées à la mutuelle d’entreprise pour ces travailleurs internationaux.

Les différents statuts des travailleurs à l’international

Il existe trois principaux statuts pour les salariés travaillant hors de France :

• Travailleur expatrié : Il quitte définitivement le territoire français pour s’installer dans un autre pays, que ce soit pour une longue durée ou indéfiniment. L’expatrié rompt alors ses liens avec le système de protection sociale français et doit souscrire à un nouveau régime étranger.
• Travailleur détaché : Il part temporairement travailler à l’étranger mais reste affilié à la Sécurité sociale française. La durée du détachement ne peut pas dépasser deux ans.
• Travailleur frontalier : Il travaille dans un autre pays limitrophe mais réside en France. Il est soumis à un régime particulier selon les accords bilatéraux entre les pays concernés.

La mutuelle d’entreprise pour les travailleurs expatriés

Lorsqu’un salarié devient expatrié, il perd généralement le bénéfice de la mutuelle d’entreprise française. Cela ne signifie pas pour autant qu’il se retrouve sans protection sociale. Le travailleur expatrié doit en effet s’affilier au régime local du pays dans lequel il travaille. Les modalités de cette affiliation varient selon les pays et les conditions d’éligibilité.

Solutions alternatives : assurance expatrié ou mutuelle internationale

Pour offrir une meilleure couverture santé à leurs salariés expatriés, certaines entreprises proposent des solutions alternatives telles que :

• l’assurance expatrié, qui offre des garanties semblables à celles d’une mutuelle d’entreprise française. Elle prend en charge des frais médicaux liés aux soins courants, hospitalisations, maternité ou encore rapatriement sanitaire, selon les options souscrites;
• la mutuelle internationale, qui fonctionne sur le même principe que la mutuelle française mais comporte des garanties adaptées aux besoins spécifiques des salariés expatriés.

Certaines entreprises ont même opté pour la mise en place d’une protection spécifique à l’international pour tous leurs collaborateurs. Dans ce cas, le contrat de travail peut prévoir le maintien de la mutuelle d’entreprise française et la prise en charge des cotisations par l’employeur.

La mutuelle d’entreprise pour les travailleurs détachés

Le travailleur détaché a la particularité de demeurer affilié à la Sécurité sociale française durant son séjour à l’étranger. Cela signifie qu’il continue de bénéficier de sa mutuelle d’entreprise en France.

La prise en charge des soins à l’étranger

Bien que couvert par sa mutuelle d’entreprise française, le travailleur détaché doit être vigilant quant à la prise en charge des soins dans le pays où il est détaché. En effet, les garanties offertes par la mutuelle française pourraient ne pas correspondre aux frais réellement engagés à l’étranger.

Pour pallier ces éventuelles carences, il existe des options complémentaires spécialement conçues pour les travailleurs détachés :

• la couverture santé internationale, qui permet au salarié de bénéficier de garanties additionnelles pendant la durée de son détachement;
• l’extension de garanties de la mutuelle d’entreprise, qui élargit les prestations de l’assurance santé (prise en charge des dépassements d’honoraires, frais de rapatriement sanitaire, etc.).

Les démarches à effectuer avant le départ à l’étranger

Avant de s’expatrier ou de partir en détachement, il est important de suivre quelques étapes clés pour assurer une bonne couverture santé à l’étranger :

1. Se renseigner sur le système de santé du pays d’accueil : chaque pays dispose de ses propres règles en matière de protection sociale. Il est essentiel de se familiariser avec les spécificités locales pour éviter les mauvaises surprises.
2. Vérifier les conditions et garanties offertes par la mutuelle d’entreprise : consulter son contrat (ou celui proposé par l’employeur) et s’assurer que les prestations sont adaptées aux besoins dans le pays concerné.
3. Souscrire éventuellement une assurance ou une mutuelle complémentaire : si les garanties offertes par la mutuelle d’entreprise ne permettent pas une prise en charge adéquate des frais médicaux à l’étranger, il peut être judicieux d’envisager une solution additionnelle.
4. Informer sa mutuelle d’entreprise de la situation : informer la mutuelle de son départ à l’étranger permettra d’éclaircir les modalités de maintien ou non de la cotisation et assurera une transparence avec l’organisme assureur.

En tant que responsable que chef d’entreprise ou responsable des ressources humaines, vous devez préparer un dossier médical comprenant les informations nécessaires pour faciliter la prise en charge des soins durant le séjour à l’étranger : documents relatifs à la mutuelle et à la couverture santé, prescriptions médicales, etc.

Vous souhaitez être conseillé ou obtenir un devis pour couvrir l’assurance santé de vos salariés ? Contactez nous !